Add build check to CI

Adding this to simulation, but it's not quite. As a requirement for pushing to master, we should require that the fpga build complete without error.